Traductions de „izobraženec“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

izobrážen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

izobraženec (-ka)

intellectual

izobraženec (-ka)

educated person

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po njegovi smrti so se njegove ideje postopoma razširile po svetu in močno vplivale na mnoge izobražence na različnih področjih humanistike.

sl.wikipedia.org

Bil je pravzaprav mrtev, a so ga izobraženci tudi govorili.

sl.wikipedia.org

Dodatno znanje je pridobivala z branjem in v pogovorih s študenti in izobraženci, ki so se zbirali v očetovi gostilni.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da je bilo prisotnega veliko parodičnega ustvarjanja, pa se izraz parodija med izobraženci v srednjem veku ni bil uporabljal.

sl.wikipedia.org

Revolucionaren preobrat pa je filozofija doživela s postavitvijo evolucijske teorije, ki je močno spremenila način razmišljanja izobražencev.

sl.wikipedia.org

Med potjo se je seznanil z mnogimi vedskimi izobraženci, si pridobil naklonjenost mnogih lokalnih veljakov in pridobil nekaj novih učencev.

sl.wikipedia.org

Nacionalisti so bili predvsem katoličani, veleposestniki, vplivni vojaki in številni poslovneži, medtem ko so bili pripadniki republikancev delavci in izobraženci iz srednjega sloja.

sl.wikipedia.org

Prikazuje slovenske izobražence pred drugo svetovno vojno, ki so se umikali iz političnega življenja.

sl.wikipedia.org

Obe prikazujeta dramatične trenutke, ko se za osvobodilni boj odločajo kmečki ljudje ali izobraženci.

sl.wikipedia.org

Ti časopisi so bili namenjeni dvojezičnim bralcem; slovenskim izobražencem in meščanom.

sl.wikipedia.org