Traductions de „izrazen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

izráz|en <-na, -no> ADJ

izrazen

expressive

izrázna moč

expressive power

izrázni ples ARTS

expressive dance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Naslednjih 50 let je bil glavna uradna umetniška izrazna sila.

sl.wikipedia.org

Umetnost pozne antike je znano zavrnila iluzionizem kot izrazno silo, spremembo, ki je že prišla v čas, ko je krščanstvo začelo vplivati na umetnost elite.

sl.wikipedia.org

Slovar slovenskega knjižnega jezika definira stil kot to, kar je določeno z izborom in uporabo izraznih, oblikovnih sredstev v posameznem delu ali v več delih.

sl.wikipedia.org

Roman kaže na nekakšno pripravljalno iskanje izraznih možnosti, ki bi jih pisateljica utegnila kasneje v prozni obliki čisteje realizirati.

sl.wikipedia.org

V 1970. letih se s področja produkcije za mladino strip razširi tudi med odrasle, odpre politične in seksualne teme in preizkuša alternativne grafične izrazne možnosti.

sl.wikipedia.org

S širitvijo vzhodne pravoslavne cerkve so se bizantinske izrazne oblike in slogi razširili na ves pravoslavni svet in preko njegovih meja.

sl.wikipedia.org

Z izboljšanjem tehnologije se je izrazna moč fotografije povečala.

sl.wikipedia.org

Obvladovala je najzahtevnejše mezzosopranske vloge in s svojim prodornim in izraznim glasom izjemnega tonskega obsega navduševala tako občinstvo kot kritike.

sl.wikipedia.org

Oznaka kliše se lahko nanaša tudi na vsa druga izrazna sredstva (slike, znake, zvoke) ali dogodke.

sl.wikipedia.org

Izrazno sredstvo tega jezika so kretnje in znaki, in ne besede.

sl.wikipedia.org