Traductions de „izročili“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

zadevo smo izročili advokátu

the matter's been handed over to a lawyer

v imenu komisije so mu izróčili priznanje

he was awarded recognition in behalf of the committee

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tam so ga počakali kar pred cerkvijo, ko je šel k maši, in mu osebno izročili svojo pritožbo.

sl.wikipedia.org

Skoraj vse meščane so prodali v suženjstvo ali jih kot darilo izročili drugim krščanskim vladarjem.

sl.wikipedia.org

Po končni predaji, zahodni zavezniki so izročili slovenske kolaborantske enote novim oblastem.

sl.wikipedia.org

Francozi so samo nadomestili prejšnje gospodarje in namesto pričakovanega sodelovanja z avtonomisti, so enostavno izročili drugim velesilam še zadnji dve samostojni italijanski državi.

sl.wikipedia.org

Območje je bogato z izročili, povezanimi z dežjem in obdelavo zemlje, posebnim odnosom do domačih živali, porok in pogrebov ter nebesnih teles.

sl.wikipedia.org