Traductions de „júžina“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

júžin|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. južina fam:

južina

lunch

gremo na júžino

we are going to lunch

2. južina ZOOL:

suha júžina

daddy-long-legs

Expressions couramment utilisées avec júžina

suha júžina

daddy-long-legs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To ne drži; suhe južine sploh nimajo strupnih žlez in njihove helicere se namesto s strupnikom končujejo s škarjasto strukturo.

sl.wikipedia.org

Suhe južine veljajo za zelo staro skupino pajkovcev.

sl.wikipedia.org

Obstaja zmotno prepričanje, da imajo suhe južine enega najnevarnejših strupov med pajkovci in da so človeku nenevarni le zato, ker ne morejo predreti njegove kože.

sl.wikipedia.org

Arahnologija (grško: αραχνη (arachne) - pajek + λόγος (logos) - veda, znanje) je znanstvena disciplina, ki se ukvarja s preučevanjem pajkovcev - pajkov in sorodnih organizmov, kot so ščipalci, paščipalci, klopi, suhe južine idr.

sl.wikipedia.org

Vodil ga je prav do župana, ki pa ni mogel priti, ker je bil sredi južine.

sl.wikipedia.org

Po prisotnosti oz. odsotnosti predalastih pljuč ločimo pajkovce v dve neformalni skupini, »pljučarje« (ščipalci, pajki, bičerepci, nitastonožci idr.) ter »nepljučarje« (palpigradi, suhe južine, pršice, paščipalci idr.).

sl.wikipedia.org