Traductions de „jahanje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

jáhanj|e <-asamo sg > SUBST nt

dresurno jáhanje

dressage

terapevtsko jáhanje

therapeutic horseback riding

terapevtsko jáhanje

equine-assisted therapy

Expressions couramment utilisées avec jahanje

dresúrno jahanje

dressage

terapevtsko jáhanje

equine-assisted therapy

dresurno jáhanje

dressage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Brzda je del uzde, ki jo uporabljamo pri jahanju.

sl.wikipedia.org

Med 18. in 19. stoletjem je bilo pešačenje, kot tudi jahanje, popularen in spektakularen šport.

sl.wikipedia.org

Astrid je tudi uživala na prostem in v športu - v plavanju, smučanju, plezanju, jahanju in golfu - in to je kasneje delila s svojim možem.

sl.wikipedia.org

Tudi terapevtsko-pedagoško jahanje se izvaja pod zdravniškim nadzorom.

sl.wikipedia.org

Aktivnosti, ki so pridobile na popularnosti v področju so rafting v soteskah, skoki z mosta, ribolov, jahanje, vožnja s kajaki in leti nad slapovi.

sl.wikipedia.org

Jahalne dvorane omogočajo usposabljanje, tako konja, kot jahača, v vseh vremenskih razmerah, kot tudi notranje konkurenčno jahanje.

sl.wikipedia.org

Odsvetujejo pa se aktivnosti, ki predstavljajo večje tveganje za padec ali udarec (npr. jahanje, smučanje ter kolesarjenje).

sl.wikipedia.org

Terapevtsko jahanje je zdravilska dejavnost, ki ugodno vpliva na gibalne in psihosocialne funkcije ter dinamično zdravljenje, usmerjeno je na celotnega človeka (telo, dušo in duha).

sl.wikipedia.org

Na tekmovanju jahanja med drogi pa je potrebno odjahati dolžino med šestimi pokončnimi drogi, kjer so potrebni ostri zavoji med drogi.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so organizirali tudi skupinske pohode, teke v vojaški opremi, sabljanje, rokoborska in boksarska tekmovanja, tekmovanja s konjskimi vpregami in spretnosti v jahanju.

sl.wikipedia.org