Traductions de „jedrn“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

jêdrn <-a, -o> ADJ

1. jedrn (v zvezi z jedrom):

jedrn

nucleate

jedrn

nuclear

jêdrna zgradba

nuclear structure

2. jedrn (bistven):

jedrn

crucial

jedrn

essential

jêdrno vprašanje

crucial question

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker je jedrna membrana za večino molekul neprepustna, so za gibanje molekul skozi ovojnico potrebne jedrne pore.

sl.wikipedia.org

V diakinezi se tetrade razporedijo ob jedrni ovojnici.

sl.wikipedia.org

Zato torej lahko govorimo o jedrni, kloroplastni, mitohondrijski in plastidni dednini.

sl.wikipedia.org

Vreteno se razgradi, mikrotuboli izginejo in ponovno se oblikuje jedrni ovoj.

sl.wikipedia.org

Kljub podobnemu izrazoslovju sta morfološka menjava in jedrna menjava občasno neodvisni druga od druge.

sl.wikipedia.org

Jedrni ovoj razpade na membranske mešičke, centriola dosežeta pola.

sl.wikipedia.org

Jedrna kompetenca združbe (npr. podjetja) je tista stvar, ki jo ta združba lahko opravlja bolje, kot konkurenca.

sl.wikipedia.org

V gospodinjstvih prevladuje jedrna družina (oče, mama in otroci) čeprav več generacijske in razširjene družine niso nič nenavadnega.

sl.wikipedia.org

V celici se razporejajo po veliki površini citoplazme in tvorijo tudi povezave s celično membrano, obenem jih najdemo v celičnem jedru, kjer sestavljajo strukturo, imenovano jedrna lamina.

sl.wikipedia.org

Jedrna ovojnica je zgrajena iz zunanje in notranje jedrne membrane.

sl.wikipedia.org