Traductions de „jeklenica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

jekleníc|a <-e, -i, -e> SUBST f (jeklena vrv)

jeklenica

wire rope

pretrgana jekleníca

torn wire rope

Expressions couramment utilisées avec jeklenica

pretrgana jekleníca

torn wire rope

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Te so brez umetnih pomagal, razen jeklenic za samovarovanje.

sl.wikipedia.org

Elisha je razvil varnostni sistem, ki zaustavi dvigalo, če se pretrga jeklenica.

sl.wikipedia.org

Sprva so se uporabljale verige za dvigovanje zajemalke, izum jeklenice je precej poenostavil in olajšal delovanje.

sl.wikipedia.org

Pri tem prototipu so ojačali trup in ga prilagodili silam za katapultni vzlet in dodali lovilno kljuko za lovljenje jeklenice pri pristanku.

sl.wikipedia.org

Edino obvezno varovalo je jeklenica.

sl.wikipedia.org

V osnovi jo sestavljata jeklenica, napeta med dve točki pod naklonom, in škripec, na katerega je obešeno breme, ki se spušča od višje točke vpetja proti nižji.

sl.wikipedia.org

Pot je delno zavarovana z jeklenico.

sl.wikipedia.org

Prvi torpedi so bili v bistvu pomorske mine, ki so jih ladje vlekle za seboj na dolgih jeklenicah in jih detonirale, ko so se nahajale pod trupom sovražne ladje.

sl.wikipedia.org

Fiksne so, kot že ime pove, fiksirane na jeklenico.

sl.wikipedia.org

V sklopu centra se nahaja tudi vetrovnik (vertikalni in horizontalni), spust po jeklenici in interpretacijski center z muzejsko razstavo o zgodovini smučarskih skokov in poletov.

sl.wikipedia.org