Traductions de „jemljemo“ dans le dictionnaire anglais » slovène

we take a very serious view of the situation

situacijo jemljemo zelo resno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V svojem razmišljanju sta kljub nerodnosti tako prisrčna, da ju jemljemo skozi vse pripetljaje in probleme zares.

sl.wikipedia.org

Iz predela rane kjer je nekrotično tkivo ne jemljemo brisa.

sl.wikipedia.org

Po 3 tednih precedimo in jemljemo 30 kapljic 2x dnevno in sicer zjutraj na tešče in zvečer.

sl.wikipedia.org

Necentralna hipergeometrična porazdelitev je hipergeometrična verjetnostna porazdelitev, ki jo dobimo, če naključno jemljemo kroglice iz žare na pristranski način, in jih pri tem ne vračamo.

sl.wikipedia.org

Kot domače živali ne jemljemo legvanov iz divjine, marveč živali od priznanega in preverjenega vzgojitelja.

sl.wikipedia.org

Timijanov tekoči izvleček je na primer preizkušeno sredstvo za lajšanje težav pri bronhitisu, jemljemo ga v obliki kapljic ali soka.

sl.wikipedia.org