Traductions de „junaške“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

to die a hero's death

umreti junaške smrti

Traductions de „junaške“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

umreti boleče/prijetne/nasilne/junaške smŕti

to die a painful/pleasant/violent/heroic death

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kasnejše objavljanje je močno vplivalo na upor proti Špancem: junaške bojne pesmi in politične balade, ki so posmehovale španske okupatorje.

sl.wikipedia.org

Sem spadajo različne svetopisemske teme, junaške figure med drugimi ruskimi knezi in velikimi vojvodi.

sl.wikipedia.org

Vrh srednjeveške junaške epike se ujema z obdobjem razvitega visokega fevdalizma okoli leta 1100.

sl.wikipedia.org

Pripovedke se delijo na več vrst: zgodovinske, junaške, razlagalne ter živalske in rastlinske.

sl.wikipedia.org

Evola je opredeljeval svoj nazor in spiritualne vrednote kot aristokratske, moške, tradicionalne, junaške in še posebej reakcionarne.

sl.wikipedia.org

Gradivo iz grške junaške legende je bilo zgodaj cepljeno na domače poreklo.

sl.wikipedia.org