Traductions de „kampanjo“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

stump

imeti (pred)volilno kampanjo

to stump the country/a state

imeti (pred)volilno kampanjo po državi/zvezni državi

crusade

voditi kampanjo za kaj/proti čemu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi domnevnih zločinov med slednjo kampanjo se je moral zagovarjati pred papeškim tribunalom.

sl.wikipedia.org

Bojni krst je doživel med italijansko-švicarsko kampanjo leta 1799.

sl.wikipedia.org

Med predvolilno kampanjo je obljubljala konec korupcije in spodbujanje razvoja, obnova šol, nove izobraževalne centre ter promoviranje športa.

sl.wikipedia.org

Po vzponu na oblast je ukinil demokracijo in se zavzel za korenito rasno motivirano revizijo svetovnega reda in začel obsežno kampanjo za oboroževanje.

sl.wikipedia.org

Da bi pritegnili nove sponzorje, predvsem male darovalce, so uporabili internet in skozi celo kampanjo podirali rekorde v zbiranju denarja.

sl.wikipedia.org

Novembra 2005 je vlada začela kampanjo pod blagovno znamko »Čile: vse poti presenečajo«, ki naj bi mednarodno promovirala tako gospodarstvo kot turizem.

sl.wikipedia.org

Potem ko je postal prior, je sprožil ostro kampanjo proti florentinski morali in razmetavanju z razkošjem.

sl.wikipedia.org

Kot antisemit, med vojno je vodil kampanjo proti "judovskem satanizmu", za katerega je trdil da si poskuša prilastiti nacionalne zaklade drugih narodov.

sl.wikipedia.org

NDH je vodila kampanjo uničevanja srbskega, judovskega ter romskega prebivalstva na svojih ozemljih.

sl.wikipedia.org

Izvedel je zahtevno volilno kampanjo in zanimali so ga predvsem problemi kmetov, selitve po vaseh in podeželskih kmetijah države.

sl.wikipedia.org