Traductions de „katran“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

katrán <-a, -a, -i> SUBST m

katran

tar no plur

namazati s katránom

to smear [ali coat] with tar

namazati s katránom

to tar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Finski pregovor pravi, da če savna, vodka, in katran ne pomagajo, je lahko bolezen usodna.

sl.wikipedia.org

V angleščini, nemščini, in francoščini je katran snov, ki izvira predvsem iz premoga.

sl.wikipedia.org

Povpraševanje po katranu se je zmanjšalo, ko so začeli proizvajati ladje iz železa in jekla.

sl.wikipedia.org

Katran se je uporabljal kot tesnilo za strešne skodle in za tesnenje lupin, ladij in čolnov.

sl.wikipedia.org

Ogrevanje z borovim lesom povzroča katran; smola kaplja od lesa in za seboj pušča oglje.

sl.wikipedia.org

Proizvodnja se je ustavila na začetku 20. stoletja, ko so druge kemikalije nadomestile katran in lesene ladje nadomestile jeklene.

sl.wikipedia.org

Krezoli imajo značilen vonj, kot vsi preprosti fenoli, ki spominja na vonj po premogovem katranu.

sl.wikipedia.org

Pojavlja se v nekaterih rastlinah in hrani, na primer v cimetu, kavnih zrnih in kikirikiju, in premogovem katranu.

sl.wikipedia.org

Dno je nagnjeno v vtičnico, da se je katran lahko izlil.

sl.wikipedia.org

Ko je bil ta material premazan še s katranom, s čimer so zmanjšali erozijo, je nastala makadamizirana cesta, predhodnica asfaltirane ceste.

sl.wikipedia.org