Traductions de „kipu“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nepridipravi so kipu odlomíli roko

good-for-nothings [ali scoundrels] broke off the statue's arm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri tem kipu je zelo zanimiv nasmeh na obrazu moža in žene.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so uporabljali vrvice z vozli imenovane (kipu) v različnih barvah, s katerimi so shranjevali števila in s tem omogočali knjigovodstvo oziroma statistiko vseh vrst blaga kot tudi prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Upodablja se kot mladenič, tudi otrok s krili, v kiparstvu pravimo takemu kipu amoret.

sl.wikipedia.org

Kiparji so iskali matematično definicijo lepote, ki se lahko uporabi na človeškem kipu s ciljem, da ustvarijo dovršenost (idealizem) v kiparski obliki.

sl.wikipedia.org

Ob škofovem kipu se v hvaležnem češčenju zberejo vsi, katerim je škof izprosil božjo milost in jim pomagal.

sl.wikipedia.org

V stoječem kipu običajno nosi pšenično krono ali drži pšenični snop.

sl.wikipedia.org

Te luknje so prepuščale tudi vonje daril, prinesenih kipu.

sl.wikipedia.org

Temelj osnove je bil okrepljen po dograditvi templja, saj prvotno ni bil namenjen statičnemu kipu takega obsega.

sl.wikipedia.org

Viri ga obtožujejo tudi malikovanja, vključno s poganskim žrtvovanjem zlatemu kipu divjega vepra na konstantinopelskem hipodromu v pričakovanju, da bo ozdravil njegovo impotenco.

sl.wikipedia.org

Ta dvojnost daje kipu razgibanost.

sl.wikipedia.org