Traductions de „končnost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

kônčnost <-isamo sg > SUBST f

končnost

finality no plur

neizogibna kônčnost človeškega življenja

inevitable finality of life

Expressions couramment utilisées avec končnost

neizogibna kônčnost človeškega življenja

inevitable finality of life

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta je po njegovih besedah »sinteza neskončnosti in končnosti, časovnega in večnega, svobode in nujnosti«.

sl.wikipedia.org

Znanost ne prepoznava končnost naravnih vzrokov kot vodilno načelo raziskovanja.

sl.wikipedia.org

Fabule skoraj ni, subjekt pa se utaplja v končnosti, nepopolnosti in protislovnosti – svojo identiteto najde v niču.

sl.wikipedia.org

Na zahodni steni je končnost človeškega življenja prikazana alegorično.

sl.wikipedia.org

Končnost, ki je podvržena nujnosti, je vidik ustvarjalnosti in s tem neskončne različnosti od dobrega, ki je vidik neustvarjenosti in s tem večnosti.

sl.wikipedia.org

To je torej lahko namig, indic, na končnost vesolja.

sl.wikipedia.org

Humor in satira se prepletata z liričnimi občutji žalosti, minljivosti in končnosti.

sl.wikipedia.org

Rahner je bil kritik substančne teorije oz. teorije biti in se zanimal za končnost liturgije.

sl.wikipedia.org

Osrednja misel je zavest o končnosti in kratkosti življenja, zato se moramo predati trenutni sreči.

sl.wikipedia.org

Starejši otroci razumejo končnost smrti in nefunkcionalnost telesa po njej.

sl.wikipedia.org