Traductions de „konceptualizirati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

konceptualizíra|ti <-m; konceptualiziral> VERBE perf, imperf trans

konceptualizirati

to conceptualize

konceptualizirati

to conceptualise enslslre-brit-s

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Druge definicije transspolnosti vključujejo tudi ljudi, ki pripadajo tretjemu spolu, ali pa konceptualizirajo transspolne ljudi kot tretji spol.

sl.wikipedia.org

Te težave so najverjetneje posledica tega, da petletniki in šestletniki še niso popolno konceptualizirali teh dveh čustev.

sl.wikipedia.org

So metafore skozi katere, po eni ali drugi poti, konceptualiziramo realnost.

sl.wikipedia.org

Na sorden način v vsakdanjem govoru metaforično konceptualiziramo čas.

sl.wikipedia.org

Prav tako je konceptualiziral prevajanje kot obliko upravljanja s tveganjem namesto težnje po enakovrednosti.

sl.wikipedia.org

Vsako domeno konceptualizira kot ločen kontinuum, pri katerem je lokacija osebe na kontinuumu determinirana s pogostostjo in doslednostjo, s katero oseba kaže vedenje.

sl.wikipedia.org

Izbira posameznika, kako bo konceptualiziral sodobno ekonomijo je povezana tudi s pričakovanji in politiko ter političnimi imperativi, ki jih posameznik ima.

sl.wikipedia.org

Ideja globalne vasi pomaga konceptualizirati globalizacijo v družbi.

sl.wikipedia.org

Feldman je konceptualiziral predhodnike in posledice podzaposlenosti kakor tudi pet dimenzij podzaposlenosti, ki jih sicer posamezne študije podzaposlenosti običajno ne zajemajo v celoti.

sl.wikipedia.org

Gris je konceptualiziral svoje estetske teorije večinoma med letoma 1924 in 1925.

sl.wikipedia.org