Traductions de „koristna“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

koristna izrába prostora

a good use of space

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Termalna voda je še posebej koristna pri zdravljenju revmatskih in kožnih bolezni, ter rehabilitaciji lokomotornega sistema po poškodbah in operacijah.

sl.wikipedia.org

Predpostavlja se, da je te vrste psihoterapija lahko da koristna za depresijo pri starejših mladostnikih.

sl.wikipedia.org

Pokornost je lahko koristna, saj prihrani čas, čustveni stres in se lahko izogne sovražnim dejanjem, kot so zadrževanje virov, prenehanje sodelovanja, prekinitev zveze, ohranjanje zamere ali celo fizično nasilje.

sl.wikipedia.org

V smislu aerodinamike je dodatna masa celo koristna.

sl.wikipedia.org

Termalna voda je posebno koristna pri zdravljenju raznih revmatskih in nevroloških bolezni, ortopedskih okvarah in rehabilitaciji posttravmatičnih stanj lokomotorne sestave.

sl.wikipedia.org

Posebna registracija ali opredelitev dela kot zaščitenega ni potrebna, je pa lahko koristna zaradi dokazovanja pravic v morebitnem sporu.

sl.wikipedia.org

Sistem nelinearnih enačb lahko pogosto aproksimiramo z linearnim sistemom (glej linearizacijo), kar je koristna tehnika pri izdelavi matematičnega modela ali računalniške simulacije razmeroma zapletenega sistema.

sl.wikipedia.org

RLSB je splošno koristna organizacija, ki ponuja slepim, slabovidnim in ljudem z drugimi posebnimi potrebami vsake starosti, strokovne in moderne izobraževalne možnosti ter se z njihovimi potrebami in zahtevami identificirajo.

sl.wikipedia.org

Ta vrsta je lahko koristna za uporabnike, ki so v hrupnih okoljih, vendar še vedno potrebujejo dostop do zvokov nižje ravni.

sl.wikipedia.org

Poleg tega pa obstaja koristna podlaga v poteznih in osebnostnih teorijah, ko razlagamo deloholizem.

sl.wikipedia.org