Traductions de „korupcija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

korúpcij|a <-esamo sg > SUBST f

korupcija

corruption no plur

preprečevanje korúpcije

prevention of corruption

korúpcija v zasebnem sektorju

private sector corruption

Expressions couramment utilisées avec korupcija

korúpcija v zasebnem sektorju

private sector corruption

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogosto je trgovanje z ljudmi posledica brezposelnosti, revščine, kriminala, diskriminacije, korupcije in političnih konfliktov.

sl.wikipedia.org

Sprva je bil obtožen zaradi korupcije, za kar je bil obsojen na 2 leti zapora in 10 let izgnanstva.

sl.wikipedia.org

Korupcija je dajanje ali sprejemanje nagrad zaradi hitrejšega, ugodnejšega, navadno nezakonitega reševanja uradnih zadev, pogosto uporabljen sinonim pa je podkupovanje.

sl.wikipedia.org

Pojavilo se je nasilje in korupcija, zato so se odločili za temeljite gospodarske in politične reforme.

sl.wikipedia.org

Zaradi korupcije in intrig šefa nabavnega oddelka, ki želi priti na vodilni položaj, raznese kotel v kotlarni in vsi delavci morajo na sodišče.

sl.wikipedia.org

To ustvari večjo verigo ljudi in s tem potencial za korupcijo.

sl.wikipedia.org

Izabelino vladavino sta zaznamovala korupcija in nenehno vmešavanje v politiko, a tudi napredek, med drugim postavitev mnogih tračnic, ponovna otvoritev univerz ki jih je zaprl njen oče in izboljšanje vojske.

sl.wikipedia.org

Zelo različne so zahtevali progresivisti, ki so stremeli k uničenju politične korupcije, omejevanju korporativnih moči, zaščitenju delavcev ter gradnji mostu med revnimi ter bogatimi.

sl.wikipedia.org

V nekaterih državah poslovna etika nima velikega pomena, kar privede do tega, da je korupcija del poslovanja (npr. Latinska Amerika).

sl.wikipedia.org

Pripadniki gibanja ga označujejo kot gibanje proti korupciji, malomarnosti in nepotizmu v novinarstvu, povezanem z industrijo videoiger.

sl.wikipedia.org