Traductions de „kovance“ dans le dictionnaire anglais » slovène

slot meter

avtomat m na kovance

to strike coins/a medal

skovati kovance/medaljo

Traductions de „kovance“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kovati kovance

to mint coins

emitírati nove kovance FIN

to issue new coins

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izraz skifat se je zaradi napačnega tolmačenja začel uporabljati za vbočene zlate, srebrne in bakrene kovance iz poznega bizantinskega obdobja in drugih držav, ki so jih posnemale.

sl.wikipedia.org

Normanski kralji so še naprej kovali kovance v arabščini z datumi hidžira.

sl.wikipedia.org

Rimljani so 1. in 2. stoletju kovance že šteli in ne tehtali, se pravi da je imel kovanec vrednost kot tak in ne kot plemenita kovina.

sl.wikipedia.org

Rimljani so ga uporabljali za pisalne ploščice, vodovodne cevi, kovance in celo za kuhinjsko posodo.

sl.wikipedia.org

Tudi na severu in jugu Šrilanke so odkrili kovance, ki imajo na eni strani bika in na drugi strani slona.

sl.wikipedia.org

Leta 200? so ponovno izdali kovance za 200 forintov (tokrat brez odvečnega srebra).

sl.wikipedia.org

Od leta 1992 do 1994 so vrednostne bone nato postopno zamenjali za tolarske bankovce in kovance.

sl.wikipedia.org

Skifat je izraz, ki se v numizmatiki pogosto uporablja za vbočene oziroma čašaste bizantinske kovance iz 11.-14. stoletja.

sl.wikipedia.org

V tistem času je to igralo zelo pomembno vlogo, saj so iz nje izdelovali kovance, lahko pa je prišlo tudi do ponarejanja.

sl.wikipedia.org

Heker je pridobil dostop do datotečnega sistema platforme in spremenil njeno stran za pošiljanje/prejemanje, tako da je vse kovance pošiljala na njegov statični naslov.

sl.wikipedia.org