Traductions de „kroničen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

krónič|en <-na, -no> ADJ MÉD

kroničen

chronic

krónična bolezen

chronic illness

krónično vnetje

chronic inflammation

krónični alkoholik

chronic alcoholic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Povišano število retikulocitov se lahko pojavi pri pospešeni tvorbi rdečih krvničk zaradi kroničnega ali hudega propadanja le-teh, na primer pri hemolitični anemiji.

sl.wikipedia.org

Posebno primerno je za ljudi, ki imajo kronične težave s prebavo in z želodcem (vnetje želodčne sluznice) in ki so predebeli.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa v državah v razvoju in med zelo starimi, zelo mladimi ter kroničnimi bolniki pljučnica ostaja vodilni vzrok smrti.

sl.wikipedia.org

Kronična prokrastinacija je lahko znak globlje psihološke motnje.

sl.wikipedia.org

Sulfasalazin se uporablja za zdravljenje kroničnih vnetnih črevesnih bolezni, in sicer crohnove bolezni in ulceroznega kolitisa.

sl.wikipedia.org

Fíbromialgíja ali sindrom fibromialgije je kronični bolečinski sindrom, za katerega je značilna bolečina po vsem telesu.

sl.wikipedia.org

Kronične zastrupitve z arzenom vodijo do periferne nevropatije, ki lahko povzroči slabotnost nog in stopal.

sl.wikipedia.org

Visoka raven kortizola povzroča nabiranje maščob okrog pasu, ki povzročijo izločanje citokinov, ki povečajo verjetnost kroničnih obolenj kot so srčno-žilna obolenja in sladkorna bolezen.

sl.wikipedia.org

Kronično vdihavanje ali zauživanje lahko povzroči zastrupitev sistema s fosforjem.

sl.wikipedia.org

V splošni populaciji ima 3 % ljudi kronične glavobole, ki trajajo 15 dni v mesecu ali več.

sl.wikipedia.org