Traductions de „kuhinji“ dans le dictionnaire anglais » slovène

there's some cake in the kitchen

v kuhinji je še nekaj torte

the play begins with the sisters in the kitchen

predstava se začne s sestrami v kuhinji

the smell lingered in the kitchen for days

vonj je ostal v kuhinji še več dni

Traductions de „kuhinji“ dans le dictionnaire slovène » anglais

otrok lazí po kuhinji

the child is crawling acrros the kitchen floor

hotel slovi po odlični kúhinji

the hotel is famous for its excellent cuisine

v kuhinji vóham slastno kosilo

I smell a delicious lunch in the kitchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Meso bogomolčarjev je okusno, podobno mesu jastogov, zato je priljubljena jed v japonski in kitajski kuhinji.

sl.wikipedia.org

Da bi preprečili požar zaradi toplote v kuhinji, je bila ta tako visoka kot kurtina in je lahko vsrkala toploto.

sl.wikipedia.org

Enakovredni latinskoameriški žari asado v filipinski kuhinji bi bile različne jedi inihaw (znane tudi kot sinugba ali inasal).

sl.wikipedia.org

Običajno je živela v kuhinji, kjer je kuhinjsko osebje njo in njene majhne mucke hranilo z ostanki hrane, ki so jo kuhali in dodatno mačjo hrano.

sl.wikipedia.org

Skakal je po kuhinji in regal in kvakal.

sl.wikipedia.org

Kuhinji je dodana 24 m visoka opatova dvorana, vendar je ostal le majhen del zidu.

sl.wikipedia.org

V tem času je opravljal več prisilnih del, med drugim je bil tudi pomočnik v kuhinji, urejal je knjižnico, nato se je zaposlil kot materialni knjigovodja v kmetijski zadrugi Šmartno.

sl.wikipedia.org

Pri arheološkem sondiranju v veži in kuhinji je bilo najdenih več kovancev iz devetnajstega stoletja.

sl.wikipedia.org

Morali so delati na posestvu svojega gospodarja in kot služabniki opravljati različna opravila: tovoriti blago, spremljati gospodarja na potovanju, popravljati zgradbe ali delati v kuhinji.

sl.wikipedia.org

Pokrajina še vedno proizvaja veliko količino oreškov, ki se obilno uporabljajo v tradicionalni kuhinji, skupaj z žitaricami, kot so pšenica, koruza, ječmen in riž.

sl.wikipedia.org