Traductions de „lájna“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

lájn|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. lajna MUS:

lajna

hurdy gurdy

lajna

barrel [ali roller] organ

2. lajna fig:

ponavljati se kot stara lájna

singing the same tune over and over

ponavljati se kot stara lájna

to be like a broken record

Expressions couramment utilisées avec lájna

spet lájna isto zgodbo

s/he’s rambling on about the same old thing

ponavljati se kot stara lájna

singing the same tune over and over

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Običajno je deloval z valji in iglicami (podobno kot lajna) ali pa je uporabljal luknjani trak za izvajanje skladb.

sl.wikipedia.org