Traductions de „ležišče“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ležíšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

ležišče

bed

zasilno/hotelsko ležíšče

emergency/hotel bed

dodatno ležíšče

extra bed

Expressions couramment utilisées avec ležišče

dodatno ležíšče

extra bed

posébno ležišče

separate bed

zasilno/hotelsko ležíšče

emergency/hotel bed

priprávljati kosilo/ležišče/zagovor

to make lunch/the bed/an excuse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zanjo je bilo predvidenih 250 mož, ležišč je bilo zagotovljenih le za 130 vojakov, tako da so morali ostali spati po hodnikih ali skladiščih.

sl.wikipedia.org

Vsega skupaj je bilo v turistični infrastrukturi na voljo 365 ležišč, leta 1968 pa je bilo v občini okoli 80.000 nočitev.

sl.wikipedia.org

Pištola ima dokaj široko ležišče naboja, kar je po eni strani prednost, ker orožje sprejme vsak naboj (tudi ponovno napolnjen) brez težav.

sl.wikipedia.org

Za nepokretne bolnike obstajajo posebne podloge za ležišča, ki preprečujejo nastanek preležanin, na ogrožena mesta se lahko dajejo tudi različne varovalne obloge.

sl.wikipedia.org

Medicinska sestra v patronažnem varstvu otročnici svetuje glede ureditve novorojenčkovega ležišča, previjalne mize in otroškega vozička.

sl.wikipedia.org

Ležišče sta zaokrožala dva pokonci postavljena kamnita spomenika, eden pri vzglavju in eden pri vznožju.

sl.wikipedia.org

Glavno nahajališče kordeorita v tipski lokaciji je v zgornjih miocenskih playa sedimentih v 5-7 m debelih conah, približno vzporednih z ležiščem.

sl.wikipedia.org

Celica, v kateri je živel, je merila v dolžino 2.4 in v širino 2.1 metra, na tleh pa je imel slamnato ležišče.

sl.wikipedia.org

Prenočišča nudi v 21 sobah s 70 posteljami in skupno spalnico z 10 ležišči.

sl.wikipedia.org

Leta 2004 so v mansardi zgradili moderno predavalnico s 35 sedeži in 4 sobe z 12 ležišči s sanitarijami, umivalnico in tušem s toplo vodo.

sl.wikipedia.org