Traductions de „loteríja“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

loteríj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. loterija:

loterija

lottery

zadeti glavni dobitek na loteríji

to win the (lottery) jackpot

državna loteríja

national lottery

2. loterija fig:

življenje je loteríja

life is a lottery

Expressions couramment utilisées avec loteríja

državna loteríja

national lottery

življenje je loteríja

life is a lottery

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prvi izbor nabora gre klubu, ki zmaga na loteriji nabora pred glavno prireditvijo.

sl.wikipedia.org

Izvedli so loterijo iz zbrali skoraj polovico skupnih stroškov.

sl.wikipedia.org

Falkirško kolo je stalo 17.5 milijonov funtov, celoten projekt obnove pa 84.5 milijonov funtov (od tega jih je 32 milijonov prispeval sklad državne loterije).

sl.wikipedia.org

Njegova kolesarska pot se je začela, ko je na loteriji zadel kolo.

sl.wikipedia.org

Zapisano je, da je bil vsaj del tega dohodka vložen v loterijo.

sl.wikipedia.org

Ker je dirka kot običajno potekala v sodelovanju z državno loterijo, je bila štartna lista dolga, trideset prijavljenih dirkačev, od katerih jih je šestindvajset štartalo.

sl.wikipedia.org

Hkrati pa, dajejo preveč poudarka majhnim verjetnostim (igranje loterije).

sl.wikipedia.org

Kot običajno je državna loterija zahtevala veliko udeležbo dirkačev.

sl.wikipedia.org

Ob dirki je namreč potekala tudi loterija, katere zmagovalec je bil določen na podlagi razpleta dirke.

sl.wikipedia.org

Vendar so bili zadetki s posameznimi streli z gibljivega letala drugega gibljivega letala redki kot glavni zadetek na loteriji.

sl.wikipedia.org