Traductions de „múrva“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

múrv|a <-e, -i, -e> SUBST f BOT

murva

mulberry (tree)

črna múrva

sycamine

Expressions couramment utilisées avec múrva

črna múrva

sycamine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bela murva zraste od 10 do 18 metrov visoko in ima nepravilno razvejano široko krošnjo.

sl.wikipedia.org

Na samostanskem dvorišču raste 750 let stara črna murva, imenovana Šam-dud.

sl.wikipedia.org

Nato vodi mimo oljk, češenj, murv, fig, cipres, sliv in vinske trte.

sl.wikipedia.org

Izkopavali so na južnem pobočju gomile, južno in zahodno od murve, ki zaznamuje islamsko romanje, vendar arheološke najdbe izvirajo s celotne planote.

sl.wikipedia.org

Njena etimologija je sporna, vendar je najpogostejša razlaga, da izhaja iz besede za ime drevesa [Črna murva |murva]] (morea), katerega listi so podobni obliki polotoka.

sl.wikipedia.org

Gosenica se hrani z listjem bele murve, iz obustnih predilnih žlez pa izloča tekočo svilo, ki se na zraku strdi.

sl.wikipedia.org

Ogrodje z rebri je največkrat iz hrasta, murve, bora ali bresta, oplata in paluba iz jelke ali iz macesna.

sl.wikipedia.org

Na veje so nameščeni na nekoliko krajših pecljih kot listi bele murve, žleb pa je pri njih le nakazan.

sl.wikipedia.org

Ta poskus ni uspel pri rižu, a je bil uspešen pri nekaterih drugih rastlinah, kot so tobak in murve.

sl.wikipedia.org

Tako so bile posajene murve za rejo sviloprejk.

sl.wikipedia.org