Traductions de „maestral“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

maestrál <-asamo sg > SUBST m

maestral → mistral:

Voir aussi : mistrál

mistrál <-asamo sg > SUBST m MÉTÉO

mistral

mistral no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Različno segrevaje morja in kopnega povzroča značilne dnevno menjajoče se vetrove: burin, maestral.

sl.wikipedia.org

Zaradi širših kanalov med otoki je maestral vse močnejši, in tudi valovi so vse večji.

sl.wikipedia.org

V poletnem času je pogost tudi maestral.

sl.wikipedia.org

Najprimernejše vreme za pridelavo soli je sončno vreme z rahlim vetrom, kot so burin, maestral ali pa burja burja in tramontana.

sl.wikipedia.org

Je nočni veter, ki v obdobju lepega vremena zamenjuje dnevni veter – maestral.

sl.wikipedia.org

Tako npr. dopoldanski maestral ob vzhodni jadranski obali piha z morja proti obali, popoldne pa se preusmeri dokaj vzporedno z obalo.

sl.wikipedia.org

Izza polotoka je z ene strani dober zaklon pred jugom, z druge pa pred maestralom.

sl.wikipedia.org

Samo mesto je z okoliškimi griči dobro zaščiteno pred severnimi in južnimi vetrovi, medtem pa je poleti izpostavljeno osvežujočemu maestralu.

sl.wikipedia.org

Takšen osvežilen veter poznamo kot maestral.

sl.wikipedia.org

Od vetrov pihata jugo in burja, poleti pa z morja piha maestral.

sl.wikipedia.org