Traductions de „malce“ dans le dictionnaire slovène » anglais

málce ADV

malce

a little

malce

a bit enslslre-brit-s fam

málce me je bilo strah

I was a little scared

Expressions couramment utilisées avec malce

če malce karikíram ... fig

to exaggerate a bit...

málce me je bilo strah

I was a little scared

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Povprečno število prebivalcev na hišo je znašalo 6,72, se pravi malce nad povprečjem celotne občine.

sl.wikipedia.org

Skoraj na vseh verzijah so wingleti, ki malce zmanjšajo zračni upor.

sl.wikipedia.org

Sodelovanje se je nato z leti iz vrste razlogov malce ohladilo, čeprav popolnoma usahnilo ni nikoli.

sl.wikipedia.org

Cilj je bil narediti robustno letalo s kratko vzletno stezo, ki bi lahko vzletal z navadnih malce daljših avtomobilskih cest, ki jih je po Švedski veliko.

sl.wikipedia.org

Esenca ostaja nespremenjena, sam zvok bolj jasen, sporočila svetu pa enako nepopustljiva in morda le malce bolj zrela, bolj dodelana.

sl.wikipedia.org

Skala je iz apnenca, vendar je skopa s stopi in oprimki, tako da malce previdnosti pri izbiranju težavnosti smeri ni odveč.

sl.wikipedia.org

Hruščev se malce porogljivo odzval, češ ali so bile tam mogoče skrite balistične rakete.

sl.wikipedia.org

Dolinarjev most, ki je bil lesen, malce višje pa obokan most imenovan mostek.

sl.wikipedia.org

V avtobiografiji se je opisal kot pretirano občutljivega otroka, ki se je sam sebi zdel kot malce drugačen otrok z bogato fantazijo.

sl.wikipedia.org

Do danes se je močno zmanjšal, čeprav se je površina zadnji 2 leti zaradi malce hladnejših temperatur in obilo snega povečala na približno 2,5 ha.

sl.wikipedia.org