Traductions de „manevriren“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

manevrír|en <-na, -no> ADJ

manevriren

manoeuvrable enslslre-brit-s

manevriren

maneuverable enslslre-am-s

manevrírna raketa MILIT

manoeuvrable missile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ranžirna lokomotiva ali manevrirna lokomotiva, žarg. premikálka, je majhna lokomotiva za sestavljanje železniških vagonov v kompozicije ali pa obratno.

sl.wikipedia.org

Oborožitev manevrirnih izstrelkov je lahko konvencionalna ali jedrska, ki pa je bolj namenjena strateškim napadom in zato ni tako razširjena.

sl.wikipedia.org

Manevrirni izstrelki imajo lasten sistem vodenja ter letijo s podzvočno (nekatere verzije tudi z nadzvočno) hitrostjo na zelo majhnih višinah, s čimer se izognejo večini radarjev.

sl.wikipedia.org

Ladje s temi motorji so po navadi zelo manevrirne.

sl.wikipedia.org

Najprej so razvili podmorniški manevrirni izstrelek, kasneje pa tudi verzijo za izstrelitev z bombnikov in s tal.

sl.wikipedia.org

Uporablja se na letalih ali manevrirnih izstrelkih.

sl.wikipedia.org

Douglasovo letalo je bilo manevrirno, sorazmerno hitro in trdoživo.

sl.wikipedia.org

Sprva so napadali samo s prosto padajočimi bombami, že nekaj časa pa so opremljeni tudi z manevrirnimi izstrelki.

sl.wikipedia.org

Sovjetske letalske sile so zahtevale nadzvočno in manevrirno letalo, po sposobnostih podobno konvencionalnim lovcem.

sl.wikipedia.org

Manevrirni izstrelek je voden izstrelek s krili in lastnim pogonskim sistemom, ki nosi bojno glavo in močno spominja na letalo.

sl.wikipedia.org