Traductions de „materija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

matêrij|a <-enavadno sg > SUBST f

materija

matter no plur

živa/neživa matêrija

living/dead matter

Expressions couramment utilisées avec materija

živa/neživa matêrija

living/dead matter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsako telo naj bi se razvilo na temelju skladnosti med obliko in materijo.

sl.wikipedia.org

Zadnje tri knjige s pomočjo atomov in materije pojasnjujejo pojave, ki okupirajo pozornost človeštva, kot so čutila, reprodukcija, naravne sile, poljedelstvo, nebo in bolezen.

sl.wikipedia.org

Po teoriji o nastanku snovi ob velikem poku naj bi pravladala materija nad antimaterijo v vesolju (kar opažamo še danes).

sl.wikipedia.org

Trdil je, da matematični izreki veljajo za vse stvari, od božanskih do izvirne materije.

sl.wikipedia.org

Njegov filozofski sistem je osnovan na osnovnem bipolarnem paru, ki ga sestavljata li 理 (ideja, zakonitost, razum) in či 氣 (materija, konsistenca, fluid).

sl.wikipedia.org

Leibniz je bil prepričan, da temeljne sestavine snovi oz. materije niso materialne, temveč so nematerialna središča.

sl.wikipedia.org

Točke pripravljenosti za dejavnost, ki sestavljajo bivajočo materijo, je razumel kot »točke« zavesti, ki zavzemajo točke v prostoru.

sl.wikipedia.org

Z njima dvema umetnost odkrije mastne tempere, odkrita prostorska povezanost med stvarmi in materija je slikovno obvladana.

sl.wikipedia.org

Hitro delujoči bojni strupi delujejo že pri prvem stiku z živo materijo.

sl.wikipedia.org

Kar se tiče fizike so stoiki verjeli, da sta materija in duh eno, in da obstaja samo to, kar ima materijo.

sl.wikipedia.org