Traductions de „mladostniki“ dans le dictionnaire anglais » slovène

youth

mladostniki m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hitro razdražljivi mladostniki so bili kasneje bolj nezadovoljni zaposleni, medtem ko so bili pozitivni mladostniki bolj zadovoljni zaposleni.

sl.wikipedia.org

V primerjavi z mladostniki, starejši ljudje vsakodnevno doživljajo manjše količine občutene jeze.

sl.wikipedia.org

Pri študiji se je izkazalo, da mladostniki pogosteje od starejših otrok, ti pa pogosteje od mlajših, omenjajo bolj zapletena pojmovanja nadzora primarnih čustev.

sl.wikipedia.org

Predvsem pomembno je, da se preventiva in promocija duševnega zdravja izvajata s poudarkom na delu z otroki in mladostniki, starejšimi ljudmi in aktivno populacijo.

sl.wikipedia.org

Prevalenca migrene v življenju odrasle populacije je okoli 18 %, med otroki in mladostniki pa slabih 8 %.

sl.wikipedia.org

Internet je tako najbolj močno orodje, ki so ga mladostniki z alternativno seksualnostjo kdajkoli imeli.

sl.wikipedia.org

Smuča lahko vsak, ki obvlada vožnjo s smučmi in ima ustrezno opremo (otroci, mladostniki in odrasli).

sl.wikipedia.org

Obstaja tudi precejšnja smrtnost med mladostniki, ko se izločijo, da bi se pridružili različnim tropom.

sl.wikipedia.org

Zaradi staranja prebivalstva in vse večje prisotnosti debelosti že med mladostniki se pričakuje, da se bo njegova razširjenost a še povečala.

sl.wikipedia.org

Hmelj so obirale socialno ogrožene skupine prebivalstva gospodarsko manj razvitih območij, zlasti pa ženske, mladostniki in starejši otroci, torej tisti, ki so si v domačem okolju težko prislužili lasten denar.

sl.wikipedia.org