Traductions de „mravlje“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

he wouldn't hurt a fly

še mravlje ne bi pohodil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oprašujejo ga čebele, čmrlji in metulji, plodove pa raznašajo mravlje.

sl.wikipedia.org

Kolonije mravelj so že od nekdaj fascinirale ljudi in mravlje so že vsaj od antike zgled za delavnost, vztrajnost in žrtvovanje v dobro skupnosti.

sl.wikipedia.org

Redko so bili opazovani celo kuščarji in mravlje pri oplojevanju.

sl.wikipedia.org

Po oploditvi se razvije mnogo enosemenskih oreškov s kratkim kljunom, ki jih mravlje raznašajo naokoli in skrbijo za razraščanje vrste.

sl.wikipedia.org

Po telesnih značilnostih so najbolj podobni mravljam, zaradi česar so tudi dobili ime »bele mravlje«.

sl.wikipedia.org

Pogosto se te mravlje zadržujejo tudi pod kamni in tlakovci.

sl.wikipedia.org

Te mravlje večinoma nabirajo rastlinsko hrano in občasno plenijo druge živali, oskrbujejo pa tudi listne uši, z mano katerih se prehranjujejo.

sl.wikipedia.org

Njegova najlubša poslastica so mravlje, vendar ga te skoraj vedno ubijejo.

sl.wikipedia.org

Mravlje so se prvič pojavile v srednji kredi.

sl.wikipedia.org

Mravlje pa proizvajajo tudi zvočne signale s stridulacijo, ki služijo kot dodatno sredstvo za sporazumevanje med člani kolonije in z drugimi živalmi.

sl.wikipedia.org