Traductions de „nèomájno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

nèomájno ADV

neomajno

steadfastly

nèomájno se boriti

to fight like a lion fig

Expressions couramment utilisées avec nèomájno

neomajno trdíti

to assert relentlessly

nèomájno se boriti

to fight like a lion fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Neomajno je izražal svoje misli v prid celotne narodne skupnosti, vendar nikoli v sovražnem tonu in žaljivo do oseb.

sl.wikipedia.org

Ne podeljuje se zgolj avtoricam, temveč vsem ženskam in moškim, ki pišejo socialno angažirano, človeško in etično neomajno ter transformativno literaturo.

sl.wikipedia.org

Mož bolečin, pri čemer je poudaril predvsem osredotočenost na žrtveni vidik pasijona in njegovo neomajno, a hkrati čustveno upodobitev fizičnega trpljenja.

sl.wikipedia.org

Vse do svoje smrti je nosil v sebi globoko ukoreninjeno in neomajno revolucionarno vero.

sl.wikipedia.org

Toda, če človek pred njim ne beži, temveč se neomajno postavlja po robu nepričakovanim in pogosto nezaslužnim težavam, premaga vse ovire in na koncu zmaga.

sl.wikipedia.org

Küzmič je izpovedal neomajno privrženost in ljubezen do materinščine.

sl.wikipedia.org

Nadpastir je imel vanj neomajno zaupanje, in tako je postal 30. januarja 1926 knezoškofov-primasov tajnik.

sl.wikipedia.org

Ljubimca se morata spet ločiti, a v duhu sta povezana, vzpodbujata se, da ne bi izgubila poguma: vse grdo je resničnost, vse lepo so sanje, vanje je treba neomajno verovati.

sl.wikipedia.org

Posameznik verjame, da gre za najvišje, neomajno znanje.

sl.wikipedia.org

Sicer je to pasma z zelo izrazitim in močnim karakterjem ter neomajno voljo.

sl.wikipedia.org