Traductions de „nadrejeni“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nadrejên|i (-a) <-ega, -a, -i> SUBST m (f)

nadrejeni (-a)

superior

ubogati nadrejêne

to obey the superiors

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kruljac je poznan kot kontraverzna oseba zaradi svojih povezav z gospodarstvom in izpadov v javnosti, pri čemer pa njegovi nadrejeni in politiki niso ukrepali.

sl.wikipedia.org

Nadrejeni (v primeru, da ni on izvajalec mobinga) je sedaj primoran ukrepati.

sl.wikipedia.org

Vsak od pojmov sodi v svoj najožji podrazred in v vrsto razredov, ki so temu nadrejeni.

sl.wikipedia.org

Nadrejeni lahko zagotovijo dodatne proste dneve (če to ni omejeno s kolektivno pogodbo), nudijo besedno podporo, poslušajo ali priskrbijo tihi prostor za žalujočega.

sl.wikipedia.org

Dejanske sposobnosti ugotavljajo nadrejeni in tudi zaposleni sami ob delu.

sl.wikipedia.org

Wilhelm se je sprl z zemljiško gospoščino, ki so jo podpirali poljski nadrejeni, in je konec koncev moral zapustiti državo.

sl.wikipedia.org

Policisti imajo pravno dovoljenje za uporabo sile, zato tako njihovi nadrejeni kot civilisti to od njih tudi pričakujejo.

sl.wikipedia.org

Zaposleni v podjetju oz. posebej nadrejeni lahko z manipuliranjem pravic ohranjajo razmerja moči.

sl.wikipedia.org

Najpogostejši razlog za delno ali v celoti neizkoriščen očetovski dopust je bila skrb glede tega, kako bodo na odsotnost gledali nadrejeni, kolegi ali klienti.

sl.wikipedia.org

Višji organi, to so pokrajine in dežele, so predvsem prostorski pojmi in kot taki nosilci določenih upravnih pristojnosti, niso pa hierarhično nadrejeni občinam.

sl.wikipedia.org