Traductions de „napadalno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

napadálno ADV

napadalno

aggressively

vesti se napadálno

to behave aggressively

Expressions couramment utilisées avec napadalno

vesti se napadálno

to behave aggressively

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med drugim se je posvečal dražljajem, ki sprožijo napadalno vedenje in dvorjenje pri zetu.

sl.wikipedia.org

Zaradi učinkovitosti orožja se je uporaba iz samoobrambne hitro razširila tudi v napadalno rabo proti drugim pripadnikom ljudske vrste.

sl.wikipedia.org

Nekoliko podobnosti kot pri pobiranju nog vključuje spotikanje ali dvigovanje z napadalno nogo namesto pobiranja.

sl.wikipedia.org

Veliki obrambni psi te pokrajine so skoraj zagotovo križani z angleškimi mastifi ter s podobnimi psi iz Španije, kar je dalo močno in nekoč zelo napadalno pasmo.

sl.wikipedia.org

Madu je tradicionalno indijsko orožje, ki je hkrati obrambno in napadalno orožje.

sl.wikipedia.org

Potem ko je sezono 1916/17 začel kot vratar, je nato postal napadalec, saj je postajalo vse očitneje, da je njegova hitrost primerna za bolj napadalno vlogo.

sl.wikipedia.org

Ustrahovanje na delovnem mestu se opredeli kot ponavljajoče se žaljivo (napadalno), zlonamerno in ponižujoče vedenje do sodelavca z namenom škodovati posamezniku ali pa podjetju.

sl.wikipedia.org

Manjše, tudi spretne, napadalce, ki so napadalno nadarjeni, a jim manjka fizične moči, nasprotna obramba lažje odbije, ker jih je mogoče poriniti, izbiti s ploščka in hitreje podležejo zastraševanju.

sl.wikipedia.org

Toda tudi Švedska, ki jo danes spoštujemo kot miroljubno državo, je občasno vodila napadalno politiko velike sile.

sl.wikipedia.org

Ekipe so bile zastavljene izrazito napadalno, saj je moral napadalec ob široki postavitvi prebiti obrambno vrsto sam in tako doseči zadetek.

sl.wikipedia.org