Traductions de „nasprotnike“ dans le dictionnaire anglais » slovène

goon Am fam

nasilnež, najet da ustrahuje ali poškoduje nasprotnike

Traductions de „nasprotnike“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zasramovati nasprotnike

to humiliate the opponents

odstranjevati nasprotnike

to eliminate [ali get rid of] adversaries

preplašíti nasprotnike z grožnjami

to frighten the opponents with threats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V osnovi vključuje strelska igra igralčevega avatarja, eno ali več orožij ter nasprotnike v simuliranem tridimenzionalnem okolju, skozi katerega se vsi liki premikajo.

sl.wikipedia.org

Vsako popoldne se je boril kot gladiator in premagal vse nasprotnike.

sl.wikipedia.org

Z uvajanjem posebnih sodišč, ki so kaznovala nasprotnike verskih reform in so za kazen dale fizično mučenje, a nikoli smrtne kazni, je prilil še več olja na ogenj.

sl.wikipedia.org

Tako preseneti nasprotnike, vendar pa je takšen odboj precej nenatančen.

sl.wikipedia.org

Mihael je bil sprva dokaj popustljiv in upal, da bo s prepričevanjem premagal nasprotnike združitve, ko mu to ni uspelo, pa je postal nasilen.

sl.wikipedia.org

Druge nasprotnike je dal zapreti v samostan, jih oslepiti in skopiti.

sl.wikipedia.org

Ne moremo pa zamolčati njegove krutosti, s katero je moril svoje "nasprotnike", s čimer se je povzpel na vrh lestvice slabih monarhov.

sl.wikipedia.org

S pomočjo revolucionarnih sodišč, ki so bila ustanovljena, so eliminirali ključne osebe starega režima, kot tudi nasprotnike iz drugih skupin.

sl.wikipedia.org

Ko hvali odločnost in usmiljenost papeža, z ostrimi besedami graja njegove nasprotnike: zapeljevanje, nesloga, prevrat.

sl.wikipedia.org

Običajno naslov namiguje na kontroverzno temo, pogosto so take knjige zbadljivka za politične nasprotnike.

sl.wikipedia.org