Traductions de „nešteto“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

neštéto ADV fig

nešteto

innumerably

imamo neštéto možnosti

we have numerous opportunities

Expressions couramment utilisées avec nešteto

neštéto luči

myriad(s) (of) lights

imamo neštéto možnosti

we have numerous opportunities

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta astronomski strop predstavlja nebesa in je pobarvan v temno modri barvi, z nešteto zlatimi peterokrakimi zvezdami.

sl.wikipedia.org

Nafta omogoča praktično ves transport in ogreva nešteto količino objektov.

sl.wikipedia.org

Do danes je severni tečaj doseglo že nešteto raziskovalnih odprav.

sl.wikipedia.org

Vrh tega, mahajanski budisti verjamejo, da v vesolju obstaja nešteto drugih bud.

sl.wikipedia.org

Za čas svojega življenja je izdal preko štirideset knjig ter nešteto člankov in pisem.

sl.wikipedia.org

Izgleda enkratno oblečena v nešteto število oblek in še vedno lahko ustvari najbolje.

sl.wikipedia.org

Beneška in ostala italjanska mesta na obali so vzela in preprodala nešteto slovanskih ujetnikov z druge strani jadranskega morja.

sl.wikipedia.org

Nadaljeval je s slikanjem nešteto portretov kraljeve družine in španskega dvora, kar je zmogel le zato, ker je imel veliko slikarsko delavnico in pomočnike.

sl.wikipedia.org

Romantične odnose so na nešteto načinov definirali pisatelji, filozofi, religije, znanstveniki in v današnjem času svetovalci za odnose.

sl.wikipedia.org

Tropsko podnebje spodbuja tudi nešteto velikih in barvno pisanih vrst: žuželk, kač, ptic, rib in plazilcev.

sl.wikipedia.org