Traductions de „nekritično“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

nèkrítično ADV

nekritično

uncritically

nèkrítično posnema sošolce

s/he uncritically follows his/her schoolmates

nèkrítično posnema sošolce

s/he uncritically copies his/her schoolmates' behaviour

Expressions couramment utilisées avec nekritično

nèkrítično posnema sošolce

s/he uncritically follows his/her schoolmates

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri tem nastajajo tudi negativni stranski učinki, npr. vodje nekritično zavračajo povratno informacijo, zaposleni se postavljajo v obrambni položaj in prihaja so zamer ter tudi zlorab.

sl.wikipedia.org

Koncept namreč temelji na predpisanih pedagoških metodah, ki učence odtujujejo od učne snovi in spodbujajo nekritično sprejemanje idej, ki so jim vsiljene od zgoraj in so del dominantne kulture.

sl.wikipedia.org

Država kljub temu nekritično subvencionira tudi energetsko sanacijo potresno nevarnih objektov.

sl.wikipedia.org

Madonin nekritično okrašen prestol, ki je sam italijanski gotski dizajn, ima zelo specifično uporabo barvnega marmorja kot dekoracijo površine.

sl.wikipedia.org

Linhart se je tudi sam nekritično naslonil na tuje izročilo, vendar pa je že bolj objektiven, ker je že črpal tudi iz domačega izročila.

sl.wikipedia.org

Posameznik aktivno ne procesira informacij in ne sodeluje, temveč je pasiven in nekritično prevzema ideje drugih.

sl.wikipedia.org

Je postopek drstenja, kadar se več samcev nekritično združi z več samicami.

sl.wikipedia.org