Traductions de „nenormalno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

nènormálno ADV

nenormalno

abnormally

nènormálno se obnašati

to act abnormally

Expressions couramment utilisées avec nenormalno

to vedenje je nènormálno

this behaviour is abnormal

nènormálno se obnašati

to act abnormally

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Eterična olja sivke in čajevca naj bi povzročala ginekomastijo, nenormalno rast tkiva dojk predadolescentnih fantov.

sl.wikipedia.org

Tumor (beseda izhaja iz latinščine, ker pomeni oteklino oz. zadebelitev) označuje katerokoli nenormalno maso tkiva, je pa lahko maligen (rakotvoren) ali benigen (nerakotvoren).

sl.wikipedia.org

Pagetova (izgovorjava: pêdžitova) bolézen kostí ali deformirajóči osteítis je kronična bolezen okostja, pri kateri kosti nenormalno rastejo, se povečajo in zmehčajo.

sl.wikipedia.org

Pogosteje pa se ta izraz uporablja za nenormalno in nekontrolirano rast nekega tkiva.

sl.wikipedia.org

Mononukleoza je bolezensko stanje z nenormalno povišano koncentracijo monocitov v krvi.

sl.wikipedia.org

Hemoglobinurija pomeni prisotnost hemoglobina (beljakovine, ki po telesu prenaša kisik) v seču v nenormalno visoki koncentraciji.

sl.wikipedia.org

To nenormalno, ponavljajoče se vedenje je posledica zadrževanja v ujetništvu in je podobno poslabšanju duševnega zdravja pri človeku.

sl.wikipedia.org

Poznejši simptomi vključujejo nenormalno rast kosti, kar privede do skeletnih deformacij, recimo ukrivljanja hrbtenice.

sl.wikipedia.org

Med zaplete ulceroznega kolitisa spadajo megakolon (nenormalno razširjeno debelo črevo), vnetja v različnih delih telesa (oči, sklepi, jetra) in rak debelega črevesa.

sl.wikipedia.org

Ko sta ponovila ukaz, naj prinese selen, se je začel obnašati nenormalno.

sl.wikipedia.org