Traductions de „nepretrgano“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèpretŕgano ADV

nepretrgano

nonstop

nèpretŕgano igrati

to play nonstop

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Francosko ali nepretrgano grobanje je prirejen način grebeničenja.

sl.wikipedia.org

Ta cerkev ima nepretrgano zgodovino, odkar je bila ustanovljena leta 1847.

sl.wikipedia.org

Analogno-digitalni pretvornik pretvori stalen čas in nepretrgano amplitudo analognega signala do diskretnega časa in diskretne amplitude digitalnega signala.

sl.wikipedia.org

Na grajskem griču najdeni predmeti dokazujejo nepretrgano poseljenost že od mlajše kamene dobe.

sl.wikipedia.org

Za nepretrgano delovanje motorja je potrebno opraviti tudi zamenjavo zraka.

sl.wikipedia.org

Občinski svetnik je bil nepretrgano 23 let.

sl.wikipedia.org

Potisno cev pogosto zamenjujemo s pulznimi motorji, pri katerih poteka zgorevanje v sunkih (impulzih, pulzih), pri potisni cevi pa nepretrgano.

sl.wikipedia.org

Bil je najdlje nepretrgano delujoče gledališče v državi.

sl.wikipedia.org

Zdravi se sistemsko z aciklovirjem, valaciklovirjem ali famciklovirjem 5 dni, če so ponavlja več kot 6-krat na leto je zdravljenje nepretrgano.

sl.wikipedia.org

Nepretrgano je poseljen od antike, kar dokazujejo predmeti najdeni z arheološkimi izkopavanji.

sl.wikipedia.org