Traductions de „neprevozen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

nèprevóz|en <-na, -no> ADJ

neprevozen

impassable

cesta je nèprevózna

the road is impassable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ulice so zaprašene in neprevozne za motorna vozila.

sl.wikipedia.org

Francoski tanki so za britanskimi zaostajali predvsem v sposobnosti vožnje po neprevoznem terenu.

sl.wikipedia.org

Za tanke je bilo značilno, da so se zatikali v večje jarke, vendar z novo romboidno obliko je bil tank sposoben premagovati še tako neprevozne poti.

sl.wikipedia.org

Gradbeniki so morali nadomestiti gradnjo mostu in višinsko razliko med obema obalama, zato so neprevoznem mostu zagotovili številne stopnice, ki se neopazno prilegajo stopnicam druge stranske obale.

sl.wikipedia.org

Cesti vodita preko nekaj visokogorskih prelazov visokih do 5300 m nmv, ki so pozimi zasuti s snegom in neprevozni.

sl.wikipedia.org

Uničene in minirane so bile tudi številne ceste, ki so še dolgo časa po vojni ostale neprevozne.

sl.wikipedia.org

Leta 1382 je bil most neprevozen in imenovana je bila komisija, da bi ugotovila, kdo je odgovoren za njegovo vzdrževanje.

sl.wikipedia.org

Danes stara cesta stoji zapuščena in neprevozna.

sl.wikipedia.org

Francoski tanki so velikokrat ostali pred neprevozno oviro in s tem postali lahka tarča nemške artilerije.

sl.wikipedia.org

Tako postane približno četrtina proge neprevozna, zato morajo tekmovalci tisti del preteči s kolesom v roki.

sl.wikipedia.org