Traductions de „nevoščljivost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nevoščljívost <-inavadno sg > SUBST f

nevoščljivost

enviousness

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To naj bi bila zopet neke vrste anekdota, ki govori o zlobi škratov in o njihovi nevoščljivosti.

sl.wikipedia.org

Pa vendar moramo priznati, da imamo ljudje nevoščljivost v krvi že od rojstva, le-ta pa pride na plan z leti in izkušnjami.

sl.wikipedia.org

Njihova grabežljivost, nevoščljivost, strah pred novostmi ter materializem.

sl.wikipedia.org

Materialno preskrbljenost, ki si jo želi kmet, nevoščljivost, ki je upodobljena v sosedu in pa zvestost škrata pogodbi.

sl.wikipedia.org

Iz nevoščljivosti je zamolčala, da ima tudi pepeljuharico.

sl.wikipedia.org

In to je ljubosumje in nevoščljivost.

sl.wikipedia.org

Zavist, nevoščljivost, lakomnost itd. v komunistični družbi nimajo nobenega smisla, ampak so bratstvo, takšno stanje pa ne sodi v okvir države, temveč samo v okvir anarhije.

sl.wikipedia.org

Sklenil pa je tudi z najboljšimi menihi zapustiti ta kraj sovraštva in nevoščljivosti in si poiskati mirnejše bivališče.

sl.wikipedia.org

Izvor negativnega odziva na pregled slovenskega literarnega snovanja gre iskati v nevoščljivosti prezrtih ali tistih, ki niso bili pripuščeni k sodelovanju, a dejstvo je, da literarne zgodovine ni lahko pisati.

sl.wikipedia.org

Nevoščljivost in ošabnost pa sta ga tako obvladala in upropastila, da so se verniki pohujševali.

sl.wikipedia.org