Traductions de „novoizvoljen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

nôvoizvóljen <-a, -o> ADJ

novoizvoljen

newly-elected

nôvoizvóljena vlada

newly-elected government

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mandat članom občinskega sveta se začne s potrditvijo članov na 1. seji novoizvoljenega občinskega sveta.

sl.wikipedia.org

Pohiteli so, da obdarijo novoizvoljenega pontifika z dosmrtno službo rimskega senatorja.

sl.wikipedia.org

Le veliki bistroumnosti in diplomatskim sposobnostim novoizvoljenega papeža gre zahvala, da se to ni zgodilo.

sl.wikipedia.org

Henrikovi členi so bili pogodba med "poljskim narodom" (šlahto) in novoizvoljenim kraljem.

sl.wikipedia.org

Novoizvoljeni parlament se je prvič sestal 14. julija.

sl.wikipedia.org

Od tedaj, da bi se izognili podobnemu pohujšanju, mora novoizvoljeni papež sesti na posebej preluknjan sedež, da se eden od kardinalov prepriča o njegovem spolu.

sl.wikipedia.org

Volilno pravico ob volitvah župana so takrat imeli novoizvoljeni občinski svetniki, ki so novega župana izvolili iz svoje sredine.

sl.wikipedia.org

Novoizvoljeni kralj je večino kraljevih posesti, regalov in pristojbin razdelil med visoko ogrsko plemstvo, da bi s tem ohranil svojo priljubljenost in utrdil oblast.

sl.wikipedia.org

Od leta 2013 naprej ima vsak novoizvoljeni princ dveletni mandat.

sl.wikipedia.org

Na desni je ambon s katerega se je pojavljal novoizvoljeni dož.

sl.wikipedia.org