Traductions de „obdržala“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

obdržala je dekliški priimek

she kept her maiden name

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kljub temu, da so nekateri rovi opusteli, sta brata premogovnik obdržala v obratovanju.

sl.wikipedia.org

Ko pa izzve, da je noseča se odloči, da bo otroka obdržala z nim pa tudi fanta s katerim ga je spočela.

sl.wikipedia.org

Sekta se je še nekaj časa obdržala, kasneje pa je doživela notranjo delitev.

sl.wikipedia.org

Ker je vode običajno primanjkovalo, je bila potrebna tehnologija, da se je ta obdržala v bazenih.

sl.wikipedia.org

Rimljanka je vse življenje obdržala svoje družinsko ime (nomen).

sl.wikipedia.org

V mestu je tako nastala svetovljanska družba, ki se je obdržala večino osmanskega obdobja.

sl.wikipedia.org

Zaradi ekonomske šibkosti meščanstva je zemljiška gospoda obdržala tudi politično premoč.

sl.wikipedia.org

Ta oblika se je kljub nekaterim pomanjkljivostim obdržala skozi stoletja.

sl.wikipedia.org

Mameluška oblast sicer ni bila trajna in se ni obdržala dolgo časa, je pa vseeno pustila velik pečat islamski družbi na zatonu srednjega veka.

sl.wikipedia.org

Etolija je v zvezi obdržala gospodujoč položaj.

sl.wikipedia.org