Traductions de „oblačen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

obláč|en <-na, -no> ADJ

oblačen

cloudy

oblačen

overcast

oblačen

dull

obláčen dan

cloudy day

danes je obláčno vreme

it's overcast today

Expressions couramment utilisées avec oblačen

obláčen dan

cloudy day

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta je trikrat zamahnil z zlatim kladivom in na teh mestih je nastal ognjen steber z zlatimi temelji, oblačnimi vrhovi in svetlobnimi križi.

sl.wikipedia.org

Zemljin albedo se spreminja s faktorjem 6, od 0,12 v brez-oblačnem primeru, do 0,76 v primeru altostratusi.

sl.wikipedia.org

Vendar pa ivje ni vedno povezano z meglo, kajti bili so primeri, ko je nastajalo tudi pri jasnem ali malo oblačnem vremenu.

sl.wikipedia.org

Padavine so obilne, glede na zemljepisno širino in atmosfersko dinamiko pa deževni dnevi predstavljajo 45 %, oblačni dnevi pa 40 % skupne letne količine.

sl.wikipedia.org

Zunanji oblačni sloj atmosfere vsebuje ledene kristale, kristale zmrznjenega amonijaka in kristale amonijevega hidrosulfida.

sl.wikipedia.org

Ko gremo proti gorski notranjosti države, se zimsko podnebje ohladi, število oblačnih dni se poveča in količine sneženja so večje.

sl.wikipedia.org

Zabeležene erupcije so redke zaradi območja, ki je bilo neraziskano v 19. stoletju; oblačno vreme v zahodni obali bi lahko preprečilo tudi opazovanje izbruhov.

sl.wikipedia.org

Vreme se je nadaljevalo vetrovno, a delno oblačno.

sl.wikipedia.org

Sončni dnevi prevladujejo v poletnih mesecih na območjih v bližini obale, medtem ko je lahko poleti v gorah oblačno in deževno.

sl.wikipedia.org

Prvo preddirko je v oblačnem vremenu začelo dvanajst dirkačev.

sl.wikipedia.org