Traductions de „obrtništvo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

obrtníštv|o <-anavadno sg > SUBST nt

obrtništvo

craftsmanship no plur

obrtništvo

craftwork no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Braslovče so bile v preteklosti zelo znane po obrtništvu in trgovini.

sl.wikipedia.org

Lončarstvo in dekorativni slogi so se hitro spreminjali, obrtništvo in umetnost sta doživljala upad.

sl.wikipedia.org

Tihabojčani se ukvarjajo tudi z obrtništvom: kovinarstvom, avtokleparstvom in drugimi servisnimi in obnovitvenimi deli.

sl.wikipedia.org

Trgovina, poljedelstvo in obrtništvo so podlage, ki so omogočile razvoj naselbine.

sl.wikipedia.org

Razvoj sta pospeševala trgovina trgovina na kratke in dolge razdalje in napredek v obrtništvu, ki je temeljilo na lončarjenju, keramičnih izdelkih, obdelavi zlata in bakra.

sl.wikipedia.org

Pisal je članke o mlinarstvu, obrtništvu in kmetijstvu in jih objavljal v raznih listih, ki so izhajali pred drugo svetovno vojno.

sl.wikipedia.org

Kakovost artefaktov priča o stopnji prefinjenosti nomadske predpisne kulture in obrtništva, kar odvrača predstave o tem, da so bile nomadske skupnosti v povprečju manj razvite kot stalno naseljene.

sl.wikipedia.org

Republiška vlada ga je prikrojila novim potrebam, leta 1966 je bilo ministrstvo razširjeno na obrtništvo, dokler ni bilo popolnoma preurejeno leta 1999.

sl.wikipedia.org

Mildenhallski zaklad vsebuje kose, ki nedvomno sodijo na prvo mesto rimske umetnosti in obrtništva v mednarodnem merilu odličnosti.

sl.wikipedia.org

Mesto je ohranilo kulturo obrtništva tudi v času hitre urbanizacije in številnih družbenih in političnih prevratov.

sl.wikipedia.org