Traductions de „obstojnost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

obstójnost <-inavadno sg > SUBST f

obstojnost

durability no plur

obstojnost

resistance no plur

obstojnost

permanence no plur

obstójnost hrane

shelf life of food

Expressions couramment utilisées avec obstojnost

obstójnost hrane

shelf life of food

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Te zlitine imajo slabo livnost, vendar dobro trdnost in izredno dobro korozijsko obstojnost.

sl.wikipedia.org

S kombiniranjem sladil tudi izboljšamo okus in podaljšamo obstojnost sladil.

sl.wikipedia.org

Za opazovanje hitrih in ponavljajočih se dogodkov, ki imajo visoko frekvenco, pa je v splošnem bolj primeren fosfor z manj obstojnosti.

sl.wikipedia.org

Svetlobna obstojnost ni odvisna samo od lastnosti azo spojine, ampak tudi od načina, kako so je barvilo adsorbiralo na pigmentni nosilec.

sl.wikipedia.org

Svež matični mleček je po mnenju številnih poznavalcev najučinkovitejši, problem pa je njegova obstojnost.

sl.wikipedia.org

Prednosti livarskih zlitin so majhna specifična teža, dobra korozijska obstojnost, dobra obdelovalnost, čista in gladka površina ter nemagnetnost.

sl.wikipedia.org

Za kristalno bistrost piva in njegovo čim daljšo obstojnost je treba pivo še prefiltrirati.

sl.wikipedia.org

Hkrati tudi inaktiviramo encime v živilu in mu s tem podaljšamo kakovost in obstojnost.

sl.wikipedia.org

Kuharji so obstojnost na ploščah zagotovili tako da so jedi hladili in marinirali.

sl.wikipedia.org

Za ta namen se uporabljajo cvetovi hmelja, ki poleg okusa pomagajo tudi pri obstojnosti piva.

sl.wikipedia.org