Traductions de „obvezujoč“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

obvezujóč <-a, -e> ADJ

obvezujoč

binding

obvezujóča pogodba

binding contract

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

T.i. najemne pogodbe kot tudi kupoprodajne pogodbe nepremičnin so zakonsko opredeljene in s tem obvezujoče do vseh pogodbenih strank.

sl.wikipedia.org

Poznamo več oblik referenduma s katerim skupnost odloča o neki zadevi; lahko gre za obvezujoči referenduma o tem, ali naj bo nek zakon zavržen.

sl.wikipedia.org

Ta predpis ni več obvezujoč, še vedno pa se uporablja v primerih, ko imata linearni in razvejani izomer zelo različne lastnosti, na primer n-heksan in 2- ali 3-metilpentan.

sl.wikipedia.org

Slednja ali sindikat lahko podajo svoje mnenje, ki pa za delodajalca ni obvezujoč.

sl.wikipedia.org

Ti sklopi niso zanimivi le koloristično, ker so tonalno najmanj obvezujoči, iz njih lahko v vsakem trenutku preidemo v neko drugo območje.

sl.wikipedia.org

Zbor je imel velika pooblastila in njegove odločitve so bile za kneza obvezujoče.

sl.wikipedia.org

Izraz »avtonomna skupnost« je opisne narave in ni obvezujoč.

sl.wikipedia.org

Občasno so celo izdajali zakone, s katerimi so prevolilne obljube postale obvezujoče.

sl.wikipedia.org

Rezultati študij kažejo, da se veliko študentov zaveda prokrastinacije in skladno pripravijo obvezujoče roke dolgo pred datumom, ko mora biti opravek končan.

sl.wikipedia.org

Vsa pravila, ki niso uveljavljena skozi osebne odnose, niso obvezujoča.

sl.wikipedia.org