Traductions de „odcediti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

odcedí|ti <-m; odcedil> VERBE perf trans

odcediti perf od odcejati:

Voir aussi : odcêjati

I . odcêja|ti <-m; odcejal> VERBE imperf trans

odcejati

to strain

odcejati

to drain

odcêjati testenine

to strain pasta

II . odcêja|ti VERBE imperf pron

odcejati odcêjati se:

odcêjati se

to trickle away/out

odcêjati se

to ooze from/out

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako se iz sol odcedi odvečna voda saj se sol pobira iz vode.

sl.wikipedia.org

Običajno zmes dodajajo v več tanjših plasteh, ki jih pustijo okoli 18 ur, da se odcedijo.

sl.wikipedia.org

Pri kuhanju se mast raztopi in odcedi, majhni kosi mesa in maščobe pa se pražijo in sušijo.

sl.wikipedia.org

Tokrat pustimo pet sekund in čaj odcedimo.

sl.wikipedia.org

Ocvrte fritule polagamo na papirnati prtiček, da se odcedijo.

sl.wikipedia.org

Kondenziran sok pustijo stati 5-6 ur in oborino odcedijo.

sl.wikipedia.org