Traductions de „odklòn“ dans le dictionnaire slovène » anglais

odklòn <odklôna, odklôna, odklôni> SUBST m

1. odklon:

odklon

deviation

odklon

departure

odklon

deflection

odklòn od pričakovanih rezultatov

deviation from the expected results

2. odklon šport:

naredite odklòn

make a side bend

naredite odklòn

bend to the side

3. odklon PHYS:

odklòn svetlobe

deflection of light

odklòn svetlobe

light deflection

Expressions couramment utilisées avec odklòn

naredite odklòn

make a side bend

odklòn svetlobe

deflection of light

odklòn od pričakovanih rezultatov

deviation from the expected results

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Takšen odklon je majhen, saj se je pri poskusu meta krogle v rudniški jašek, globok 158,5 metra na zemljepisni širini 51°, krogla znašla 28,4 milimetra vzhodneje od navpičnice.

sl.wikipedia.org

Za vrednost povprečnega absolutnega odklona je pomembna izbira srednje vrednosti, in sicer glede na namen računanja.

sl.wikipedia.org

Občasni ukrepi proti njej so pomenili odklon od ustaljene prakse.

sl.wikipedia.org

Uporabil je Ørstedovo odkritje, da električni tok, ki teče po žici, povzroči odklon magnetne igle v bližini žice.

sl.wikipedia.org

Standardni odklon pod pogoji ponovljivosti je del točnosti in natančnosti.

sl.wikipedia.org

Standardni odklon je drugi koren variance in je bolj razširjena oblika za ponazoritev variiranja kot varianca.

sl.wikipedia.org

Povprečni absolutni odklon pa predstavlja povprečje absolutnih odklonov vseh spremenljivk v populaciji.

sl.wikipedia.org

Uporaba električnega namesto magnetnega polja omogoča veliko hitrejši odklon curka.

sl.wikipedia.org

Farčnik je izdelal metodo za ocenjevanje obsega odklonov ortofacialnih funkcij ter uvedel ortodontsko zdravljenje s sodobnimi snemnimi in nesnemnimi pripomočki.

sl.wikipedia.org

Standardni odklon je definiran kot kvadratni koren variance, s čimer je v vsakem primeru dosežena pozitivna vrednost kazalca.

sl.wikipedia.org