Traductions de „odločanje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

odlóčanj|e <-asamo sg > SUBST nt

odločanje

decision-making

svobodno odlóčanje

freedom of choice

Expressions couramment utilisées avec odločanje

svobodno odlóčanje

freedom of choice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Narava je tisto, kar ustvarja polje etičnega subjekta in njegovo avtonomnost, da se pri odločanju vedno odloči za tisto, kar je najboljše, tj. najbolj pravično.

sl.wikipedia.org

V sporazumu je bila tudi določba, da morajo podložnikom omogočiti svobodno odločanje glede veroizpovedi tako zemljiški godpodarji kot tudi kralj.

sl.wikipedia.org

Vsi delavci so imeli tako aktivno in pasivno volilno pravico in možnost sodelovati v debatah in odločanju.

sl.wikipedia.org

Ena glavnih prednosti klasifikatorja je, da je v različnih panogah populariziral prakso procesov podatkovnega odločanja.

sl.wikipedia.org

V filmu je prikazanih več tehnik ustvarjanja soglasja in težav ob skupinskem odločanju, k čemer še pripomore velik nabor različnih osebnosti porotnikov.

sl.wikipedia.org

Veča ni bila samo legitimno zbiranje za odločanje, ampak tudi ostali shodi in zbirališča.

sl.wikipedia.org

Po načelih ustave mora imeti republiški predsednik popolno svobodo pri odločanju, zato ga ne sme težiti nobena odgovornost za morebitne posledice njegovih odločitev.

sl.wikipedia.org

Predstavila bo odločanje z vseh znanstveno relevantnih zornih kotov.

sl.wikipedia.org

Slovenski literarni junaki se obnašajo viteško, tj. pogumno, kadar tako zapovedujejo družbene norme in ideali, in so negotovi, ko gre za samostojno odločanje.

sl.wikipedia.org

Predstavniški vzorec prevladuje tudi na višjih ravneh odločanja (prezbiterij, sinoda in vesoljni zbor).

sl.wikipedia.org