Traductions de „okenske“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

lakírati okenske okvirje

to lacquer window frames

okenske/zunanje žaluzíje

window/exterior venetian blinds

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večbarvne okenske plošče so tu že od 19. stoletja namesto starih oken iz sljude.

sl.wikipedia.org

Iz tega obdobja prihajajo okna, obrnjena proti vzhodu in jugu (dvodelne in tridelne gotske okenske skupine), pa tudi sedlasta streha z vzhodno obrnjenim ščit.

sl.wikipedia.org

Na okenske police in balkon je posadil zelenjavo in sadje.

sl.wikipedia.org

Vrata in okenske odprtine so se manjšale proti vrhu.

sl.wikipedia.org

Za stebre in okenske okvire je arhitekt uporabil umetni kamen, za podnožje in čelne stene grobo obdelan kamen ter betonske strešnike za streho.

sl.wikipedia.org

V času po razpustitvi samostana so cerkev po višini razdelili v tri etaže in temu ustrezno naredili dodatne okenske odprtine.

sl.wikipedia.org

V južni stranski ladji so okenske odprtine poznogotske.

sl.wikipedia.org

Okenske oboke osmerokotnikov so napolnili z opeko, zaradi česar namestitev zvonov ni mogoča.

sl.wikipedia.org

Kapitel na snopu polstebrov nosi rebrast obok, katerega rebra so podprta na ravni okenske police.

sl.wikipedia.org

Fasade delijo vogalna rustika, okenske maltaste obrobe in profiliran podstrešni venec.

sl.wikipedia.org