Traductions de „olju“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

ocvréti zrezek na olju

to fry a steak in oil

popêči zrezke na olju

to saute steaks on oil

tunína v olivnem olju

tuna in olive oil

kakšno uro marinírajte sardele v olju

marinate sardines in oil for about an hour

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To obenem pomeni, da se takšne molekule lažje raztapljajo v vodi kot v olju ali drugih nepolarnih topilih.

sl.wikipedia.org

V olju je slikal mitološke in biblijske scene in idilične krajine.

sl.wikipedia.org

V eteričnem olju dišeče metlike se nahaja tudi strupen askaridol, ki lahko v prevelikih količinah povzroči vznemirjenost, bljuvanje, omedlevico, v skrajnih primerih pa tudi nezavest, gluhost ter smrt.

sl.wikipedia.org

Kerozin, poznan tudi pod imenom parafin, so včasih uporabljali v petrolejkah kot alternativo kitovemu olju.

sl.wikipedia.org

Je svetlo rumene barve, vonja po zelju, slami ali stelji in okusa po olju.

sl.wikipedia.org

Sama koruza ne vsebuje maščob, vendar pa se pokovka pripravlja s segrevanjem na olju in se na koncu priprave posoli.

sl.wikipedia.org

Prisotna je v lososu, toni, skuši in jetrnem olju trske, z majhnimi količinami v siru, rumenjaku in goveji jetri ter v nekaterih gobah.

sl.wikipedia.org

Ustvarjala je v olju, grafiko in drobno plastiko.

sl.wikipedia.org

Ustvarjal je v akvarelu, gvašu, olju, pastelu in risbi.

sl.wikipedia.org

Ustvarjal je v olju, pasteli, akvarelu in risbi.

sl.wikipedia.org